Service de retranscription

Retranscription de contenus audio et vidéo

Transformez un enregistrement en texte exploitable. STI étudie la retranscription de contenus audio et vidéo en tenant compte de leur usage, de leur langue et de leur qualité sonore.

Demander un devis

Notre approche

Du son au texte, selon vos besoins

Quels enregistrements ?

Une retranscription peut servir à conserver la trace d’un entretien, à préparer un compte rendu ou à travailler sur un contenu audiovisuel. Décrivez la nature de l’enregistrement, le nombre de personnes qui parlent et la présence éventuelle de termes techniques. Ces éléments permettent d’évaluer le travail nécessaire.

Quel résultat attendez-vous ?

Indiquez si vous avez besoin d’un texte fidèle à l’oral ou d’une version plus lisible, ainsi que les repères de temps ou l’identification des intervenants souhaités. Le niveau de détail et la mise en forme doivent être définis avant la mission. Pour un contenu destiné à être traduit ensuite, mentionnez également les langues concernées.

Obtenir un devis adapté

Pour étudier votre projet, STI a besoin de la durée de l’enregistrement, de la langue parlée, du format du fichier, du délai souhaité et, si possible, d’un extrait représentatif. Signalez les passages difficiles à entendre et les exigences de confidentialité. L’équipe pourra confirmer les modalités de prise en charge après examen de ces informations.

Question fréquente

Peut-on demander une traduction après la retranscription ?

Précisez-le dans la demande avec la langue d’arrivée souhaitée. STI propose également un service de traduction écrite et pourra étudier les deux besoins dans le même projet.

Parlons de votre projet

Une demande à nous confier ?

Indiquez vos langues, votre contexte et votre délai. Notre équipe étudiera votre besoin.

Demander un devis